When you or someone you love suddenly becomes sick or injured, one of the hardest questions can be surprisingly simple: “Should I go to urgent care...